报告承办单位: 外国语学院

报告内容: MTI 翻译实践报告写作的理性思考

报告人姓名: 莫爱屏

报告人所在单位: 广东外语外贸大学

报告人职称/职务及学术头衔: 教授、博士生导师/博士后合作导师

报告时间:  2019年9月29号（周日）下午4点

报告地点: 金盆岭9教407

报告人简介:广东外语外贸大学国家级同声传译实验教学中心主任，广东外语外贸大学外国语言学及应用语言学研究中心研究员，高级翻译学院教授，翻译学研究中心研究员等。中国逻辑学会常务理事，中国逻辑学会语用学专业委员会常务理事、秘书长，中国中医药研究促进会传统文化翻译与国际传播专业委员会副主任委员，广东外国语言学会常务理事、 副秘书长，中国翻译协会专家会员等；国家社科基金项目同行评议专家/成果通讯鉴定专家、国家留学基金委评委、Applied Linguistics 匿名评审专家等。获广东省第八届哲学社会科学优秀成果奖（二等奖）；主持国家级、省部级等项目；在国内外主要外语类核心期刊Babel、Perspectives、《外语教学与研究》《外国语》《现代外语》《中国翻译》《外语教学》《外语研究》《外语与外语教学》《中国外语》《外语学刊》 《解放军外国语学院学报》《中国科技翻译》《语言与翻译》《外语与翻译》《翻译季刊》（香港）等均发表论文；专著：《推理照应的语用研究》等；教材：《语用与翻译》 (教育部十一五规划国家级规划重点教材)《跨文化交际教程》等；译著：《八里荒轶事》《吼秋》《到天边收割》《巴金图传》等。

报告承办单位: 外国语学院

报告内容: 三层次句法分析法

报告人姓名: 韩景泉

报告人所在单位: 广东外语外贸大学

报告人职称/职务及学术头衔: 广东外语外贸大学云山杰出学者，教授，博士生导师

报告时间:  2019年9月29号（周日）下午5点

报告地点: 金盆岭9教407

报告人简介:

韩景泉，湖南凤凰县人，语言学博士，研究方向为理论语言学、生成句法学、语义学。曾任中南大学外国语学院副院长，教授，博士生导师，湖南省翻译协会副会长，中国英语教学研究会常务理事。广东外语外贸大学云山杰出学者，教授，博士生导师。教育部学位与研究生教育发展中心评审专家，全国外国语言文学学科评估专家，全国百篇优秀博士论文评审专家，教育部人文社会科学研究评审专家以及国家社科基金项目通讯评审专家，《外语教学与研究》、《外国语》、《现代外语》、《当代语言学》、《外语与外语教学》、《语言教学与研究》、《语言科学》等学术期刊审稿人。