报告承办单位:外国语学院
报告内容:中华学术外译项目申报专题
报告人姓名:单宇,武俊辉
报告人所在单位:中南大学,长沙理工大学
报告人职称/职务及学术头衔:
单宇 教授、博士生导师。任中国英汉语比较研究会应用翻译研究专业委员会常务理事、中国中医药研究促进会中医药翻译与国际传播专委会常务理事。
武俊辉 教授、硕士生导师。中国英汉语比较研究会翻译传译专业委员会理事、中国英汉语比较研究会应用翻译研究专业委员会理事、湖南省翻译工作者协会理事。
报告时间:2025年12月22日(周一)下午14:30
报告地点:金盆岭校区3教214
报告人简介:
单宇,中南大学外国语学院教授,博士生导师。任中国英汉语比较研究会应用翻译研究专业委员会常务理事、中国中医药研究促进会中医药翻译与国际传播专委会常务理事。在CSSCI及外语类核心期刊发表学术论文30余篇;主持国家社科基金中国学术外译重点项目、教育部人文社科规划项目、湖南省哲学社会科学规划重点项目等多项科研课题;出版学术专著2部,译著2部,教材5部。《中国铁路“走出去”国际话语》获“国家级课程思政示范课程”荣誉称号;获湖南省高等教育教学成果一等奖、二等奖。
武俊辉,外国语言文学博士后、教授、硕士生导师。中国英汉语比较研究会翻译传译专业委员会理事、中国英汉语比较研究会应用翻译研究专业委员会理事、湖南省翻译工作者协会理事。研究方向为认知翻译学、语料库语言学。主持国家社科基金中华学术外译项目1项、中国博士后科学基金面上项目1项及其它省部级课题5项。在SSCI以及CSSCI期刊发表论文20余篇。出版专著1部、校级规划教材1部。主持省级以上教改课题、教学工程项目5项,主持、参与校级以上教学成果奖2项。