网站首页 > 本科生教育 > 专业实习 > 正文

专业实习

我院学子赴内蒙古进行少数民族特色文化调研

发布日期:2021年01月31日 来源: 作者:

2021年1月31日,为响应学院号召,提高社会实践能力,加强对于家乡少数民族文化的了解与传承,外国语学院英语1901班温雨倩来到少数民族展览馆开展了此次“翻译医生”活动。在此次活动中,她参观展馆、拍照、上网搜集相关资料,完成翻译工作。

她的家乡在内蒙古自治区,主要的少数民族是马背上的民族——蒙古族,传统活动有那达慕。大多在盛夏七八月份举行,那达慕大会是蒙古族历史悠久的传统节日,在蒙古族人民的生活中占有重要地位。2006年5月20日,那达慕经国务院批准列入第一批国家非物质文化遗产名录。为推动旅游业的发展,呼伦贝尔打造了冬季旅游品牌:冰雪那达慕。7个月的漫长冬季给了呼伦贝尔最自然、最纯净的冰雪资源;多民俗、原生态的民族融合赋予了呼伦贝尔冰雪更多的文化内涵。主要项目有博克、赛骆驼、弓箭、服饰大赛、越野赛、摄影大赛以及传统的男儿三艺。草原男儿如果能在那达慕中胜出,他将被认为是草原上的英雄。

她表示,在了解冰雪那达慕以及蒙古族传统习俗的过程中,深刻的体会到了风俗习惯是一个民族在长期的历史发展过程中相沿久积而成的风尚、习俗。随着国家的发展民族风俗在传承的过程中,会受到社会的、经济的种种因素而在内容和形式上发生着不同程度的变化,但是不变的是少数民族人民对于文化的传承。