

10月25日上午10点40分,长沙理工大学外国语学院特邀浙江大学周启超教授于金盆岭校区3教321报告厅为我院师生开展了主题为“走向自主深耕:论现代斯拉夫文论引介路径的更新”的讲座,为现代斯拉夫文论的引介工作提供了深刻的批判性反思并提出了新的研究路径。
讲坛伊始,我院院长段胜峰教授对周启超的到来表示欢迎与感谢,并简要介绍了周启超的学术研究经历。随后,周启超从中国斯拉夫文论研究的三大瓶颈和三大研究转向介绍了其文论引介与研究路径。
周启超指出,中国斯拉夫文论研究存在三大问题:依赖欧美转译导致失真、研究零散缺乏系统、核心概念常被误读。对此,他提出了以“基础性深耕”为核心的解决路径:直接翻译原文、构建系统研究框架、整体把握理论共性,并强调研究应具备自主性、科学性和人文化。
本次云影讲坛作为我院打造高水平学术交流平台、拓宽师生国际视野的重要举措,彰显了学院在深化跨文化交融与前沿学术探索上的不懈追求,不仅能有效厚植学院学术沃土、营造活跃学术氛围,更搭建起师生与国内知名学者深度对话的桥梁,对学院进一步夯实学科建设根基、提升人才培养质量具有重要意义。
(文/傅晔玲 图/薛兰馨 一审/王汉宾、刘丹 二审/武巧琳 三审/姚尧)