8月26日，外语学院英语1702班谢慧琳来到位于湖南省永州市的博物馆开展“翻译医生”专项社会实践活动。

永州市博物馆是永州市最大的陈列展示中心、爱国主义教育基地和涉外宣传阵地。该馆共5层，主要是永州的文物精品，分为“文物古迹馆”“青铜陶瓷器馆”、“金银玉石器馆”“江永女书馆”。其中，“江永女书馆”是该馆最大的特色，展出女书作品53幅。女书是湖南江永女书专用的汉语方言音节表音文字，它诞生在汉朝，确在影响着汉字的结构，它同时又是汉字的另一种表达形式，对中国文化的了解和认识，将又多了一个新的窗口。女书具有文字学、语言学、社会学、民族学、人类学、历史学等多方面的学术价值，因而被国内外学者叹为“一个惊人的发现”、“中国汉语文字历史上的奇迹”。

此次活动激发了大学生了解中国女书文化历史的热情，不仅有利于让更多人了解中国女书文化，加深对中国汉字的了解，也有利于中国汉字文化的传播。

（ 图/文 谢慧琳 审/王雯莉 ）