


三月春风暖,雷锋精神在校园里跨越国界,焕发新声。近日,由外国语学院主办的雷锋故事多语种传译分享会上,一群来自国际工学院的留学生以语为桥,用汉语、英语、阿拉伯语等多种语言,讲述他们心中共同的“雷锋故事”。
“Lei Feng’s spirit is to serve the people wholeheartedly and make selfless dedication for the people’s cause…”(雷锋精神的实质和核心是全心全意为人民服务,为了人民的事业无私奉献……)活动伊始,主持人刘鑫对雷锋精神的生动阐释,为来自孟加拉国、埃塞俄比亚、摩洛哥、尼日利亚等国的14名留学生打开了理解雷锋的大门。在分享环节,留学生们将雷锋事迹与亲身经历交织。来自孟加拉国的周苏然讲述了自己在中国感受到的师友善意,认为这与雷锋精神一脉相承;摩洛哥留学生乐成则被雷锋在列车上赠予手套的故事深深触动。
为了让理解更深一层,现场还设置了雷锋语录中英翻译互动游戏。在“文化摆渡者”志愿服务队的协助下,留学生们踊跃挑战,用中文说出“人的生命是有限的,可是为人民服务是无限的”等经典语句。游戏过后,他们用包括本国语言在内的多种文字在便利贴上写下感悟。来自孟加拉国的穆明用孟加拉语写道:“我愿将我的一生奉献给人类文明进步,我将终生追随这一目标。”
活动尾声,学院向留学生们赠送了《雷锋的故事》一书。接过赠书,埃塞俄比亚留学生李安表示,这次分享会让他真正理解了雷锋精神的重量,未来将把这份温暖带回生活和学习中,成为精神的传播者与践行者。
“雷锋精神无关国界,是全人类共同的精神财富。”外国语学院党委副书记周芳表示,希望以此次活动为契机,将无私奉献融入日常,让奉献成为青春最亮丽的底色。
(文/郭恒 曾香悦 图/张笑 陈湘楚 一审/郭恒 二审/武巧琳 三审/周芳)