古村藏古韵，乡音载文脉。7月21日，长沙理工大学计算机学院“拾音护遗，大模型赋能文化传承”信息技术服务队奔赴永州市江永县上甘棠村，开展暑期“三下乡”社会实践活动。团队依托计算机技术与汉语言文学交叉学科优势，以人工智能技术为抓手，深耕千年方言数字化保护，用科技力量破解古村方言传承难题、赋能乡村智慧文旅发展。

伴随古村文旅产业稳步发展，上甘棠村对外交流持续增多，当地方言传承却遭遇严峻挑战，中老年村民因普通话水平有限难以对接游客交流，年轻一代方言使用场景不断减少、语言能力持续弱化，千年乡音面临失传断层的困境。立足当地实际需求，团队聚焦方言活态传承与文旅提质赋能，扎实开展专项调研与技术攻坚工作。

实践期间，团队深入村落开展田野走访调研。队员们入户贴近村民，围绕日常起居、农产交易、民俗交流等本土高频场景，精准采集原生态方言音频，系统建立方言原始语料档案，最大程度留存地道乡音韵味。同时，团队通过实地问卷摸排，全面调研村内智能设备普及、网络覆盖及村民智能技术认知现状，充分贴合乡村实际场景，为后续技术落地、功能优化夯实基础。

为精准对接古村发展需求、找准技术赋能切入点，服务队专项访谈上甘棠村党支部书记，详细摸排古村文旅发展整体规划、方言日常使用现状，重点梳理村民在文旅接待、农特产品推广中的语言沟通痛点，针对性细化方言语料采集重点、优化智能系统功能设计方向，让科技赋能更贴合民生、适配文旅。

据了解，本次实践是“硬科技+软文化”赋能乡村振兴的创新实践。下一阶段，团队将依托采集的方言素材，搭建“江永方言—普通话”多模态平行语料库，以数字化手段为千年方言“存档留声”，破解方言传承断层、文旅沟通不畅等难题，为传统方言非遗活态传承、古村文旅智慧升级提供可复制、可推广的长理方案。

(文/严渤为、黄敬言 图/黄敬言 一审/黄敬言 二审/王觊婧 三审/刘朝辉)