8月20日，肩负着长沙理工大学外国语学院“文化摆渡人”的使命，为了更好地向外国友人展现农耕文明，传递中国传统文化，外国语学院谢怡岑赴耒阳农耕博物馆进行展馆翻译活动。

首先，谢怡岑参观博物馆，了解到博物馆所有解说采用的都是中文并且含有不少古文经典，外国友人难以理解。谢怡岑与博物馆的工作人员就纯中文解说进行了交谈，他们也提到了曾经有外国友人来参观，无奈只有中文解说，无法理解。

随后，谢怡岑说明了自己自愿义务对博物馆解说进行英文翻译的愿望，并且拿出了长沙理工大学的推荐信，顺利得到了相关工作人员的支持。他们表示，希望可以让更多的人了解千年古县耒阳的农耕文明与智慧，传播中国文化，更好地与世界接轨。

这次的展馆翻译活动，加深了谢怡岑同学的文化自信与文化自觉，传递了华夏农耕文明的伟大力量与智慧，有助于传播中华文化精华，助之走向世界，使之得到更多认可与支持，历久弥新。

报送人：外国语学院“翻译医生”时间团队 谢怡岑