2018年8月26日,外国语学院“翻译医生”实践团队英语1702班罗斌来到湖南常德诗墙公园开展“翻译医生”专项社会实践活动。
当日下午,罗斌和同伴一起乘船越过沅江,来到沅江旁的诗墙公园。常德诗墙公园位于武陵区沅江防洪墙外侧,是“三山三水”之沅江风光带的主体景观,全长4公里,荟萃了中国当代名家诗词、书法、美术精品镌刻于一墙,被称为世界最长的诗、书、画、刻艺术墙,获“吉尼斯之最”。首先,她仔细参观了整个诗墙公园,还来到了诗墙四阁等一些有当地特色的景点。然后,她对景点中的介绍拍下了照片并用笔纸做好了笔记,在景观区也发现了许多介绍和指示牌大都有中英版,但是一些介绍还不正确,有些甚至没有英文释义,还有待加强。诗墙公园是常德的一道拥有历史纪念的美丽风景,做好相关的介绍是十分重要的,这样我们对于我们的中国文化的传也是有着重要的作用。
此次实践活动,不仅增强了我们学生们的活动能力,更对我们的专业能力有很大的好处,对于中国文化的文化传播更是有很大的帮助。
( 图\罗斌 文\罗斌 审核\王雯莉 )


