1月22日，为更好的学习和传承中华优秀传统文化、弘扬民族精神，外国语学院英语1801班胡可人来到湘乡曾国藩诗文岛开展“翻译医生”实践活动。

曾国藩诗文岛是一个以自然风光为主体，突出“文化、旅游”主题，兼具“休闲、健身”功能，外向型、开放型的市域都市综合性公园，同时体现了曾国藩治家、治学、治军之道，立德、立功、立言之行。景区内沿途分布了许多刻有曾国藩名言的石碑，并有独立展区介绍曾国藩生平轶事及功名成就。此外，景区内还设立娱乐、健身器材、碧洲书苑等文体设施，充分满足了游客的精神需求。登岛后，她一边游览一边阅读和详细记录景区内的资料介绍。首先，她按照路边标识首先到达了碧洲书苑，通过书院中的历史文化书籍了解到了关于曾国藩的历史背景，体会了他的伟大的家国情怀。随后，她沿路到达曾国藩文化广场，通过广场上的资料等进一步了解了曾国藩的生平经历。同时，她通过岛上四布的石碑获取了许多曾国藩的名言警句，加深了对曾国藩思想的理解。离开之后，她通过网络查找完善了有关曾国藩生平及著作的英文资料并完成了翻译任务。

此次活动胡可人同学不仅在岛上欣赏了靓丽优美的自然风光，而且进一步的了解了曾国藩的生平轶事和治国齐家的思想精华，这有利于她在今后的学习生活中更好地学习和传承中华优秀传统文化、弘扬民族精神。

（图/胡可人 文/胡可人 审核/杨丰）