网站首页 > 正文

旧_学工动态

外国语学院“翻译医生” 实践团队赴广州塔进行实践活动

发布日期:2019年08月12日 来源: 作者:

7月10日晚,外国语学院英语1802班陈小涵前往广州旅游景点top 1广州塔进行实践活动

此次选择广州塔进行实践活动是为了响应学院号召、加强自身专业修养,趁着旅游的机会提升自我专业在实践中运用的水平。而广州塔作为各大广州旅游景点排行榜的榜首,自然作为了此次实践活动的不二之选。广州塔又称广州新电视塔,昵称小蛮腰,是中国第一高塔,世界第二高塔,仅次于东京晴空塔,为国家AAAA级旅游景区。广州塔英文名为“Canton Tower”。英文名不用“Guangzhou Tower”是因为“Guangzhou”这个名称在西文语境中比较陌生,发音也比较别扭。更为重要的是,在中国对外开放通商历史中,作为海上丝绸之路的起源和起点,广州被世人所认识的英文名称一直是“Canton”。“刚出地铁站,一转身高耸的广州塔就映入眼帘。彩色的灯光伴着熙熙攘攘的人群,衬得广州塔格外迷人。”她说到。

广州塔定位以观光旅游为主,兼容广播电视发射功能的综合性设施,成为广州重要的地标性建筑。广州塔作为新电视塔建设工程,是广州的新地标、新形象,除了为即将到来的亚运会转播提供硬件支持,还将有助于提升广州的文化设施水平。“在参观广州塔的过程中,看见有很多外国游客也聚集于此,广州的高温和巨大人流带来的闷热也无法阻挡大量游客的热情,我很庆幸选择了广州塔作为本次实践活动的地点,不过最为遗憾的是无法亲自登塔参观。”

这次活动对于提升学生对于旅游景点的专业分析力以及丰富旅游体验都是很好的举措,并且能提升世界对于广州的识别度,传播岭南文化。

图/陈小涵 文/陈小涵 审核/冯佳晨