陆游曾说过:“纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。”为了响应学校号召，提高实践能力并深入了解家乡的特产，2019年8月8日，外国语学院翻译1802班唐蜜来到湖北省鹤峰县开展“翻译医生”活动。

她先在网上查阅了大量资料，以便可以对其有更为准确的了解。然后来到了鹤峰葛仙米的专卖店，通过对商品的一番参观与向店主的一番请教，她对鹤峰葛仙米这一特别的产品有了较为具象和全面的了解。

葛仙米是一种蓝藻，没有根、茎、叶，分黑、蓝、绿三色。相传东晋时期，炼丹术家、医学家、道教理论家葛洪在隐居南土时，灾荒之年采以为食，偶获健体之功能。后来葛洪入朝以此献给皇帝，体弱太子食后病除体壮，皇帝为感谢葛洪之功，遂赐名“葛仙米”并沿称至今。其不仅营养丰富、味道鲜美，而且还可以清热、收敛、益气，治疗夜盲症、烧伤、烫伤等。

此次活动有利于深入对鹤峰葛仙米的了解，让这一地理标志产品被更多的人认识和热爱。同时也大大提高了学生的实践能力与翻译能力，有利于培养学生把理论与实践相结合的习惯和能力。

图/唐蜜 文/唐蜜 审核/冯佳晨