尊敬的      先生/女士：

世界翻译教育联盟(WITTA)能源电力翻译与教学研究会于2018年10月在上海成立，研究会旨在探讨新时代翻译专业高素质专业人才培养、能源电力课程建设、能源电力翻译与技术服务、能源电力话语与国家形象建构等。为推动新工科教育理念的落实与实施，拓展教育视野，开阔教学思维，合理提升大学生的学业挑战度，增加课程难度，拓展课程深度，扩大课程可选择性，打造高阶性强、创新性强、挑战度高的新工科“金课”,特举办此次会议，将聚焦于新工科背景下如何打造能源电力翻译与教学金课建设这一主题，全面提升能源电力翻译教学和研究质量。

“新工科背景下能源电力金课建设”教学论坛暨第二届世界翻译教育联盟(WITTA)能源电力翻译与教学研究会拟定于2019年10月19-20日在长沙理工大学举办。在此，我们真诚地欢迎您惠临指导。我们还将于10月17-18日开设首期能源电力翻译与信息技术应用研修班（见附件）。现将有关事项通知如下：

 

组织单位

指导单位：世界翻译教育联盟

主办单位：世界翻译教育联盟能源电力翻译与教学研究会

承办单位：长沙理工大学外国语学院，长沙理工大学国际交流处

 

二、会议主题

     新工科、新能源、新思路

 

三、主要议题

    1、能源电力金课建设方案

    2、能源电力课程思政探讨

    3、能源电力翻译与外语教学改革

    4、能源产业走出去背景下高校国际交流工作探讨

    5、能源电力类外语专业课程与ESP课程建设

    6、能源电力翻译行业标准探讨

    7、能源电力翻译规范与语料库建设

    8、能源电力翻译与产学研服务

    9、能源电力话语权与国家形象建构

10、其他相关议题

 

 

 

四、与会专家

V.K.KAPOOR, Director General, BMS Group of Institutions (IP University), New Delhi; Pro. President at Sangam University, Rajasthan; Director General, Tecnia Group of Institutions, New Delhi；Director, MERI Group of Institutions

蒋昌波，长沙理工大学副校长，博士、教授、博士生导师。

常少华，教授，《中国外语》编辑部副主编兼编辑部主任。

党兰玲，华北水利水电大学外国语学院院长，教授。

韩子满，上海外国语大学教授，博士生导师。

范武邱，中南大学外国语学院教授，博士生导师，《外语与翻译》执行主编。

李成坚，西南交大外国语学院院长，教授，博士生导师。

李德凤，澳门大学翻译学教授，博士生导师，世界翻译教育联盟理事长。

李清平，中南大学外国语学院院长，教授。

梁超群，华东师范大学外语学院教授，《外语教学理论与实践》编辑部主任。

梁晓波，国防科技大学文理学院副院长，教授，博士生导师。

潘卫民，上海电力大学外国语学院院长，教授，WITTA能源电力翻译与教学研究会会长、上海市科技翻译学会副理事长。

王和平，西安外国语大学教授、硕士生导师，《外语教学》执行主编。

徐锦芬，华中科技大学外国语学院教授，博士生导师，国务院政府特殊津贴专家。

俞理明，上海交通大学外国语学院教授，博士生导师。

吴格非，中国矿业大学外国语言文化学院院长，教授。

张井，Tmxmall创始人兼CEO，现语资网副理事长。

张勇，国际经贸标准化促进会副会长，北京双泽维度信息技术有限公司CEO。

赵玉闪, 华北电力大学外国语学院院长、教授。

郑延国, 长沙理工大学教授，硕士生导师，中南大学客座硕士生导师。

 

五、会议语言

汉语、英语

 

六、日程安排

报到时间：2019年10月18日

会议时间：2019年10月19日—20日

 

七、会议地点

大会报到设在长沙理工大学云塘校区国际学术交流中心。地址:湖南省长沙市雨花区万家丽南路二段960号，学校东门
    火车站乘车路线: 
    地铁：火车站乘坐地铁2号线至五一广场，转地铁1号线至尚双塘站下
    公交：从火车站乘坐7路或107路公共汽车在‘井坡子站"下，换乘702路在“长沙理工大学云塘校区东门站”下
    高铁南站乘车路线:  

地铁：火车南站乘坐地铁4号线至黄土岭站下，转地铁1号线至尚双塘站下

公交：从火车南站乘坐16路公共汽车在“洞井铺站”下，换乘702路在“长沙理工大学云塘校区东门站”下
    飞机场乘车路线:

1、从长沙黄花国际机场步行约1.0公里,到达黄花国际机场站
    2、乘坐机场快线,经过2站, 到达汽车南站
    3、步行约10米,到达万芙路中意路口站
    4、乘坐212路,经过11站, 到达长沙理工大学云塘校区站

八、报名与缴费

报名方式一：请参会人员于2019年10月7日前提交参会回执（附件），附上论文摘要（300字左右），发至会务指定邮箱：witta_csust@126.com。会议主办方将组织专家进行评审，决定邀请对象，发出正式邀请函。为做好会务安排，确保会议服务质量，参会者务必在指定时间之前提交回执。

报名方式二：扫描下面的二维码在线报名，选择“研讨会及年会”或“二者都参加”的参会人员请提交论文摘要。

缴费方式：会务费900元/人，在读研究生（不含在职读学位者）凭学生证500元/人。请意欲参会的代表于2019年10月7日前之前通过银行汇款的方式将会务费转给会务组（收款单位：长沙理工大学；账号：18051401040000158；开户行：农行长沙市高云支行。汇款时请注明：参会人名+会议名称，会务费发票于会议报到时领取。

    联系人：马丁（电话：0731-85258613 13874960219）

 

世界翻译教育联盟 (WITTA) 能源电力翻译与教学研究会

长沙理工大学外国语学院     长沙理工大学国际交流处

2019年9月10日

 

 

 

报名方式一：填写回执

注意事项：请将回执文件重新命名为：单位发送至witta_csust@126.com

 

报名方式二：扫描二维码