为推动人工智能与外语课堂深度融合，助力新文科背景下外语教学改革创新，9月22日下午，外国语学院在3教321开展AI赋能外语课程专题讲座。主讲人为黄冈师范学院教授、第六届全国高校教学创新大赛新文科正高组一等奖获得者张薇薇。讲座由学院党委委员张志武主持，全院专任教师到场参会学习。

主讲人张薇薇立足教育数字化转型背景，介绍智慧课程完整设计体系，秉持“AI+HI人机共生、以学生发展为中心”理念，搭建闭环课程建设模式，把数智素养、AI批判使用与人机协同思维纳入课程目标。她结合迭代升级的布鲁姆认知理论重构翻译课程目标，提出以AI辅助基础教学，课堂重点培养学生翻译思辨与决策能力，强调坚持“技术赋能人文”，聚焦提升学生文本研读、跨文化素养与对外传播能力。

围绕新文科“脱虚向实、向实而新”建设理念，张薇薇提出三阶递进人机协同教学模式，分阶段夯实翻译基本功、辨析AI译文、开展跨文化实践，达成人机共创；介绍了“决策力成长档案”考核方案，构建师生机协同育人评价体系。最后，张薇薇阐释了教学设计一致性原则，即课程目标、评价、内容与活动相互契合，保障智慧课程落地见效。

讲座结束，张志武作总结发言。他要求全体教师学以致用，将AI教学新理念、新方法融入日常课堂，坚守立德树人根本任务，依托人机协同教学模式培育学生人文素养与思辨能力，持续推动学院外语教学改革创新发展。

本次教研活动明晰了智慧外语课程的建设路径，有效提升了教师数字化教学认知，进一步促进了学院深化新文科建设及AI赋能外语课堂高质量发展。

  （文/李思睿 图/李思睿 一审/王爱华  二审/张志武 三审/段胜峰）