许文胜,男,安徽芜湖人。英语语言文学博士,同济大学副教授、硕士生导师,美国加州蒙特雷国际关系学院高翻学院和美国马萨诸塞州大学翻译中心高级访问学者,江苏省翻译协会副秘书长。主持国家社会科学基金、中国博士后科学基金以及多项省市级科研项目,在《中国翻译》、《外国语》、《外语教学与研究》、《译学新论》等外语核心期刊上发表论文多篇,执笔主编了《当代美国口语词典》、《解读美国》、《精通英语阅读教程》、《口语全球通》等系列高质量的教材,承担过多项重大国际会议、电视节目和比赛中的笔译及口译工作。当前正致力于1200万字/词ECCC英汉文学名著语料库的构建工作。学术志趣主要为翻译语料库、同声传译和英汉词典编撰研究。
|