8月5日至10日，外语学院“翻译医生”实践团队来到湘西凤凰开展“翻译医生”专项社会实践活动，进行旅游资源的实地考察。

湘西州具有丰厚的历史文化、浓郁的民族风情和奇特的山水风光，给世人之神秘莫测之感。同时，湘西州是湖南省进入国家西部大开发的唯一地区，湘西州人民政府抓住西部大开发历史机遇，将旅游产业带动战略作为全州六大发展战略之一，提出了建设旅游大州的战略。“湘西州的旅游资源承载着历史文化和丰富的社会文化，具有很高的社会价值，作为一个湘西人，我感到非常的骄傲”她说。此次考察，她不仅到了湘西几个具有代表性的旅游景点，更和当地人进行了深入的交流，同时也希望通过自己的这一次活动，让更多人看到湘西的旅游资源，让湘西旅游资源得到更好的开发，让湘西旅游业进一步发展。

这次活动不仅有利于让更多人看到湘西旅游资源，消除对湘西人长期以来的误解，也有利于提高学生自己的社会参与能力，更是让社会看到当代大学生对社会的关注。

（ 图\梁悦 文\梁悦 审核\王雯莉 ）