为进一步加强我院的学术交流，扩展广大教师和研究生对中西文化交流的研究视野，我院邀请了北京师范大学博士生导师周流溪教授于2013年11月1日下午四点在办公大楼第二会议室作了一场题目为“中西文化交流和当代学人的历史责任”的学术讲座。讲座由我院党委书记甘为主持，参加讲座的有我院副院长周雪婷、柳晓辉和院长助理黄坚博士，以及外国语学院部分教师及研究生。

首先，周流溪教授对世界古文明文化进行了介绍，对中西文化交流进行了梳理，突出了中西文化交流的重点内容；然后针对中西方文学作品，提出了翻译的重要性，总结了中西文学作品在翻译过程中需要重视的关键点。接着，周流溪教授针对外语教学工作者和外国语学院的自身发展提出了建设性意见，强调如今外语教学在理工类高校教学中处于边缘状态，广大外语教育工作者需要不断谋求自身发展，提高外语教学的整体水平。最后，周教授与在座的师生分享了他的诗作及其译作。

附件: